Mi historia / My story

Durante casi veinte años mi historia personal ha transcurrido entre dos narrativas, que tienen como denominador común  “el volumen” y “las tres dimensiones”

. Por una lado una trayectoria como creativa de mundos virtuales, volúmenes 3D, avatares, interfaces hombre-maquina, dentro del Grupo ARTEC (Advanced Research and Technological Expansion in Computer graphics), de la Universidad de Valencia. Desarrollando los gráficos para tiempo real en proyectos con tecnologías de realidad virtual y realidad aumentada, creando una narrativa tecnológica, visual y tridimensional que me define como investigador y artista 3D.

. Por otro lado, una trayectoria artística, con la tradición de la materia, de lo real y lo tangible. Modelando con barro formas primigenias y sencillas. Actualmente conectando las piezas con nuevas tecnologías, para enriquecerlas y a la vez integrar mi trayectoria paralela. Generando, piezas interactivas y experimentales, buscando con ello encontrar nuevas formas de expresión y de interacción.

————————————————————————————————————————————–

For almost twenty years my personal history has passed between two narratives, which have as common denominator “the volume” and “the three dimensions”.

. On the one hand, a career as a creator of virtual worlds, 3D volumes, avatars, human-machine interfaces, within the ARTEC Group (Advanced Research and Technological Expansion in Infographics), at the University of Valencia. Developing graphics for real time in projects with virtual reality and augmented reality technologies, creating a technological, visual and three-dimensional narrative that defines me as a researcher and 3D artist.

. On the other hand, an artistic career, with the tradition of matter, of the real and the tangible. Modeling primitive and simple shapes with clay. Currently connecting the pieces with new technologies, to enrich them and at the same time integrate my parallel career. Generating interactive and experimental pieces, looking for new forms of expression and interaction.